Compritas en Canarias (Aloe Vera) / Shopping in Canary Islands

Hello again and Happy New Year!

Y después de Navidad volvemos a la normalidad así que para comenzar el año les quiero hablar sobre el Aloe Vera, la mejor planta para nuestra piel en cualquier época del año.

Como os conté hace un tiempo a finales de Noviembre estuve una semanita de vacaciones por las Canarias!!! Estábamos desesperados por unos rayitos de sol y calorcito y qué mejor destino que ese! Fue allí donde encontré Aloe Vera.

After Christmas everything goes back to normal so I to start this year I would like to talk about Aloe Vera, the best plant for our skin any time of the year.

 

As I told you time ago at the end of November I spent a week holydays in the Canary Islands!!! We were desperate for a little sunshine and warm weather and that was an excellent destination! It was there where I found Aloe Vera.

Lovely Asturias & Cantabria!

Hi everyone!

1. Picos de Europa
2. Puerto de Ribadesella / Ribadesella Port

Hace una semana que volví de vacaciones y cuesta un poquito adaptarse de nuevo a la "normalidad". Por ello me hace ilusión contaros acerca del lugar donde pasé inolvidables días éste verano y como soñar es gratis, tengo una libretita con una lista y los destinos que me gustaría visitar por el mundo, uno de ellos era el Principado de Asturias en España. Os sitúo un poco, se encuentra en el Noroeste de la península Ibérica, y a partir de aquí os cuento que ésta maravillosa tierra da la bienvenida con un verde espectacular, a donde quiera que mires!

Al menos, esa fue mi primera impresión ¡que verde es! Y si vas hacia la costa te acompaña el azul del mar… precioso! Y el agua está muy fría también! jajaja

A week ago that I returned from my holidays, it becomes difficult  to adapt to the "routine" again. So, I'm excited to tell you about the place where I spent unforgettable holidays. I have a "travel book" there I make a list of places that I'd like to visit around the world. One of them was the Principality of Asturias (Spain), is located in the northwest of the Iberian Peninsula. My first impression was “so green” And if you go to the coast, you find the sea, a perfect match... mountain and sea!

Vacaciones en el Caribe! - Holidays in the Caribbean

Ya estoy de vuelta! / I’m back!

Aunque me da penita que se hayan acabado mis vacaciones en el Caribe, volver a casa también es relajante… y ya me estoy recuperando del jetlag que me traía loca…

Although I feel a bit bad because my holidays in the Caribbean have finished, coming back home is relaxing too… and I’m almost recovered from the jetlag that has driven me crazy the last days…

Isla Margarita / Margarita Island

Compritas en el Sur de Francia - South of France mini haul

Hello!

¿Cómo estáis? Espero que disfrutando del verano! El fin de semana tuve la oportunidad de ir al sur de Francia, compré muy pocas cosas, ya que la idea no era ir de compras sino de paseo, sin embargo entré a un par de farmacias y me encontré algunos productos que uso a diario a precios muy buenos, si alguna tiene contemplado pasarse por allí, que sepa que puede hacer buenas compritas…

How are you? I hope enjoying the summer! The weekend I was on the south of France, I had some time to go to pharmacy and I found some products that I use daily at good prices!

Compritas en UK...

Hello Ladies!

He llegado muy contenta de UK me lo he pasado muy bien! nos acompañó el tiempo con unos días soleados increíbles, necesitaba unos días para descansar y desconectar. Con Marilú es que siempre me lo paso súper! Nos fuimos de tiendas a ver las marcas que en España aún no están disponibles como dijo ella una de esas marcas Liz Earle cuando vi el stand y los productos ya lo quería todoooo, pero es que además las chicas que atienden son tan amables y dispuestas a explicártelo todo con lujo de detalles.

Me encanta ir a comprar en UK, considero que la atención al cliente es clave en cualquier negocio, y sin duda los ingleses saben cómo potenciarla, porque la verdad es que en todas las tiendas que he visitado en varios viajes siempre había una persona recibiéndote con una sonrisa, preguntándote como podía ayudarte, y en algunos casos haciendo lo posible para que le entendiera porque en el norte de Inglaterra la verdad es que la pronunciación del inglés es algo complicadita.