Revista Telva Julio’13 / Telva Magazine July ’13 (Spain)

Holaaaa!

Este mes una buena parte de las revistas traen de regalo bolsos de playa, como ya tengo unos cuantos me decidí por el regalito de Telva; 6 colores de relojes para elegir, además puedes intercambiar las esferas, correas y los botones. Precio 4,50€.

Hello!

This month's most magazines bring beach bags, but I have a good amount of its so I decided for the gift that brings Telva magazine. Six colors of watches to choose, plus you can exchange spheres, belts and buttons. Price 4,50€.

Woman Madame Figaro Magazine Junio/June 2013 (Spain)

Hello Everyone! :)

¿Cómo va el finde? Espero que muy bien! Este mes he elegido el regalito que trae la revista Woman, que es éste bolso de PVC, diseño de Armand Basi. Está disponible en tres colores: rojo, azul (que a mí me pareció más morado) y el fucsia que es el que finalmente yo elegí. El precio es de 4,95€.

I hope you're enjoying the weekend! This month I chose the gift that comes with Woman magazine, which is this PVC bag, designed by Armand Basi. It is available in three colors: red, blue (I think it's more purple) and fuchsia which is the one I chose. Price 4,95€.

Marie Claire Magazine- Spain Feb. 2013

Hello! :)

Me ha gustado mucho el bolsito de mano (o pochette) que viene con la edición de febrero de la revista Marie Claire (€3,95)  a elegir entre 3 modelos: nude, estampado pitón, y bicolor. Yo elegí el bicolor, que es burdeos con negro, el bolsito tiene un tamaño práctico, cabe lo necesario y es ligero!

I really liked the handbag (or pochette) that comes with the February edition of Marie Claire magazine (€3.95) you can choose from 3 models: nude, python print, and bicolour. I chose the bicolour, which is burgundy with black.

Revista Glamour Dic’12 / Glamour Magazine Dec’12 (Spain)

Hi everyone!

Llegamos al final del año y algunas revistas por ésta época traen de regalo una agenda para el 2013, sí, para que empecemos el año organizaditas! En la revista Glamour tenemos 5 diseños animal print para elegir... 

In December some magazines come with an agenda for 2013. With the December edition of Glamour magazine you have 5 animal print designs to choose... 

Revista Telva+O·P·I Nov’12 / Telva Magazine+ O·P·I November’12 (Spain)

Hello! :)

Este mes me he comprado la revista Telva, que trae de regalo una laca de uñas de O·P·I. Hay varios tonos disponibles, pero en el quiosco donde compré la revista solo tenían dos colores, un bonito rojo intenso y el que yo elegí NLF16 se llama “Tickle my France-Y”, que es un tono nude oscurito. La mini talla es de 3,75ml (tamaño original 15ml), también viene con el suplemento de Telva joyas y relojes del 2012. El precio de la revista es de 3,95€.

This month I bought the Telva magazine, it comes with a mini size of a O·P·I nail lacquer. Where I bought the magazine had two colors available a nice deep red and the other that I chose NLF16 called "Tickle My France-Y", which is a nude shade. The mini size has 3.75 ml (15ml original size), and it also comes with the special of Telva jewelry and watches. Price is 3.95 €.

Woman Madame Figaro Magazine Octubre/October 2012 (Spain)

Buenos días! :)  /  Morning! :) 

Ayer el cielo gris prometía lluvia, a pesar de las señales obvias yo salí olvidándome del paraguas. Un par de horas más tarde me pilló el agua así que me refugié en un kiosco que había cerca y ya de paso le echaba ojito a las revistas del mes de Octubre. De los regalitos que traen no vi nada que llamara mucho mi atención, pero si encontré útil en el momento el paraguas y el sombrerito con su funda que trae la revista Woman Madame Figaro de éste mes. (€2,50)

Yesterday the gray sky promised rain but I left home forgetting my umbrella. Hours later the rain caught me so I was sheltered in a nearby newsstand. I took the advantage to have a look at the October magazines and I found helpful at that moment the umbrella (photo) and the hat that comes with Woman Madame Figaro magazine. (€2,50)

Mejor artículo Glamour Agosto 2012 - Best article

Q tal???

El mes pasado la verdad es que no me resistí y me compré también la Glamour, me encanta leer revistas cuando voy en el avión :) La compré porque en la portada decía “Súper guía de belleza y soluciones de estilo” así que animé! Me vais a perdonar que no lo publicara antes pero el finde pasado vino mi familia a visitarme a England!!! Y además el trabajo me lleva loca…

Last month I couldn´t resist buying Glamour too, I love reading magazines when I fly. I bought it because of its article “Beauty guide and style solutions”.  I apologize because I didn´t post this before but my family came to visit me to England!!! And also my work is driving me crazy…

Ya la he leído toda, la verdad es que me ha gustado mucho porque sus 300 páginas no han venido cargadas de publicidad masivamente, todo lo contrario traía un montón de consejos útiles y artículos interesantes.

I have read it all, and I like it so much it is not only advertizing there were plenty of interesting articles and useful tips.

InStyle and Cosmopolitan Magazine. Sep 2012 (Spain)

Hello everyone!

¿Cómo estáis? ¿Qué tal las vacaciones? seguro que geniales! hace un par de días compré la revista InStyle de Septiembre. Este mes viene de regalito unas gafas de sol, a mí me tocó estas en color negro, hay más modelitos que podéis ver en la foto. Precio €4,95.

También viene con el especial de Tendencias de Otoño-Invierno

How are you? What about the holidays? Sure great! A couple of days ago I bought the InStyle magazine (September). This month it comes with sunglasses, mine are these in black, of course you can choose others designs that you can see in the photo. Price € 4,95.

In Style Agosto 2012 / August 2012

Una de mis revistas preferidas es In Style, la compro casi cada mes, me gusta porque equilibra muy bien moda y belleza con reportajes y una excelente selección mensual de productos y nuevas tendencias.

One of my favorite magazines is In Style, I buy it almost every month. I like it because it balances fashion and beauty very well with an excellent monthly selection of products plus new trends. 

WOMAN Madame Figaro Magazine Agosto/Aug. 2012 (España/Spain)

Hello!

En Agosto la revista Woman trae un pareo diseñado por Guillermina Baeza, con su argollita incluida. Hay para elegir entre 4 diseños (aquí)

Revista ELLE (Julio 2012)

Hola!

Entra Julio y las revistas traen cositas veraniegas, solo quería mostraros  lo que viene con la revista ELLE Julio 2012, por si os interesa…