Rutina diaria de verano II – Summer daily routine II

Hola!

Como Caro os explicó su rutina diaria de verano aquí he pensado que estaría bien comentaros la mía, ya sé que el verano está avanzadito pero mejor tarde que nunca!

Desde el año pasado comencé a diferenciar lo que uso en verano y en invierno. Hoy os voy a explicar el arsenal de productos que uso y por qué, aunque me da un poco de vergüenza porque de verdad son un montón…

As Caro explained her summer daily routine here I thoght it would be great to have both so there we are, I know there is not much left of the summer but better late than never! 

Last year I started differentiating what I use during summer and winter. I am going to explain the thousand of products I use and why although is a bit embarrassing for me because they are too many…

Productos de día / Day products

Granitos en la espalda! / Pimples on your back!

Hi everyone!

Por si fuera poco la piel de mi rostro no es la única que se pone rebelde en verano, también la de mi cuerpo y concretamente la espalda! Con el calor y el sudor contribuye a que aparezcan unos pequeños granitos en la espalda ¡muy oportunos! justo cuando usamos camisetas y vestiditos de tirantes para lucir bronceado!

As You know, when the summer is coming, the skin of my face is declared rebel, but also my body, specifically my back! The heat and sweat, contributes to appear small pimples on my back, very appropriate! Just when the season allows to wear a low-cut dresses/shirts and show off tanned skin.

Fotoprotector ISDIN Ultra Fusion Fluid 100⁺

Para evitar que se me oscurecieran las manchas en mis vacaciones en la playa conté con dos grandes aliados, el Fotoprotector ISDIN Ultra Fusion  Fluid 100⁺ y un sombrero.

To avoid that my dark spots became darker during my summer holydays in the beach I used mainly 2 things, one the ISDIN Ultra Fusion Fluid SPF 100⁺ sun protection and a nice hat.

Este bloqueador es el de factor solar más elevado que he encontrado hasta ahora. Creo que ha sido una de las novedades de la marca ISDIN este verano.

This sun block has the highest SPF that I have found until now. I think it has been a new product launched on this season.

Fotoprotector 50⁺ Isdin Extrem Gel-crema

Para seguir con los protectores solares os hablaré de uno de la marca ISDIN, que es de farmacia, el Fotoprotector 50⁺ Isdin Extrem. 

Tiene protección UVB y UVA, aunque no especifica qué tan elevada es la UVA, pero en el envase dice “de acuerdo con las recomendaciones de la Comisión Europea”.

Lo que llamó mi atención es que el producto está indicado para pieles intolerantes al sol, especialmente hiperreactivas, fotodermatosis, alergia solar, fotosensibilidad debida a ciertos medicamentos, manchas pigmentarias, manchas del embarazo, envejecimiento prematuro de la piel y alteraciones inmunológicas. Lo compré el año pasado como recomendación en un foro donde hablaban de manchas en la piel.