Fotoprotector ISDIN Ultra Fusion Fluid 100⁺

Para evitar que se me oscurecieran las manchas en mis vacaciones en la playa conté con dos grandes aliados, el Fotoprotector ISDIN Ultra Fusion  Fluid 100⁺ y un sombrero.

To avoid that my dark spots became darker during my summer holydays in the beach I used mainly 2 things, one the ISDIN Ultra Fusion Fluid SPF 100⁺ sun protection and a nice hat.

Este bloqueador es el de factor solar más elevado que he encontrado hasta ahora. Creo que ha sido una de las novedades de la marca ISDIN este verano.

This sun block has the highest SPF that I have found until now. I think it has been a new product launched on this season.

Está indicado especialmente para prevenir las manchas pigmentarias y en la descripción dice “ULTRA protección diaria frente alteraciones de pigmentación que se funde con la piel”. Además de proteger eficazmente contra rayos UVB (SPF100) también brinda una alta protección contra los UVA, de hecho afirman que protege 3 veces más que un protector de SPF50. Como comenté hace un tiempo loa rayos UVA son los más dañinos en temas de manchas de la piel ya que promueven la producción de melanina.

It is specially formulated to protect against dark spots and the description says “ULTRA daily protection against pigmentation alterations that melts with the skin” It protects against UVB rays with SPF100 and also against UVA, in fact it offers 3 times more protection than any other SPF50 sun block. As I explained time ago UVA rays are the ones that activate melanin production.

El prospecto dice que se recomienda su uso en los siguientes casos:

1. Si se presenta alta tendencia a desarrollar manchas pigmentarias (Cloasma o Melasma)
2. Si se está tomando medicación fotosensibilizante (que puedan causar las manchas, por ejemplo tratamientos hormonales)
3. Después de tratamientos de láser, anti envejecimiento, depilación o cualquier otro tratamiento que afecte a la piel.
4. Tras intervenciones quirúrgicas
   Ante trastornos cutáneos

Es sin duda un gran producto ya que brinda una altísima protección sin ser pastoso o cremoso, su textura es fluida, muy ligera y fácil de extender. Aunque no es un producto sin aceites, su fórmula está recomendada para todo tipo de piel. Yo lo utilicé durante una semana en la playa y no noté ningún problema de granitos, genial!

It is a very good product with a light texture, it protects without the horrible creamy texture I hate, it is actually very easy to extent on the skin. This is not an oil free product but it is recommended for all skin types. Personally I did not experience any problem of pores clogged and I used it for one week in the beach!

Eso si me apliqué uno con SPF 50 en gel en toda la cara y el de SPF100 sólo en las manchas porque estoy un poco pálida así que no quería bloquear el sol en toda mi cara…

I used a SPF 50 all over my face and the Isdin 100 only over the dark spots. Because of its high protection I didn’t want to block the sun from all my face…

Se debe renovar su aplicación cada 2 horas cuando se está expuesto al sol. Para evitar crear mil capas, lo que hice fue llevarme a la playa unas toallitas desmaquilladoras, humedecerlas con agua mineral y limpiarme un poco antes de re-aplicar el protector, ya que si no sería inevitable que los poros acabaran por taparse.

It must be re-applied every 2 hours during sun exposure. To avoid forming many layers I used some make up remover wipes and a bit of water to clean my skin before re-applying.

Para una protección efectiva en el caso de manchas pigmentarias recomiendan utilizar gorra o sombrero y evitar la exposición entre las 11 y las 16 hrs en la playa o piscina.

For an effective protection in case of pigmentation disorders it is recommended to wear a hat and avoid exposure between 11 and 16 hrs in the beach or swimming pool..

Este protector es de color un poco blanquecino pero al extenderlo queda disimulado, además como lo uso sólo en las manchas me ayuda a camuflarlas un poco, vamos beneficios por todos lados!

It has a white colour but when extended it looks ok and because I used it only over the dark spots it helped to camouflage them!

Importante su precio, me costó 17 € el botecito de 50ml y lo compré en Barcelona en mi farmacia de siempre pero se puede encontrar en muchas otras. 

Its price is about 17€ per 50ml, I bought it in a pharmacy in Barcelona. 

Valoración

Espero que os sea de ayuda! / I hope it helps!

Marilú