M•A•C Paint Pot (Bare Study and Nubile)

Hello! :)

Parece que finalmente se instala el buen tiempo! La verdad es que no me gusta el calor, pero confieso que sin ver el sol no podría estar y es lo que más me gusta de Barcelona, ese cielo azul y sol radiante.

It seems that we finally have good weather! To be honest I don’t like the heat, but I must confess that the sun makes me happy. That's one of the best things of Barcelona, the blue sky and bright sun :)

Hoy os quiero hablar de los paint pot, pero ¿y qué son? La marca cosmética M·A·C ha denominado así a las sombras de ojos en crema, de larga duración.

Today I want to give my opinion about M·A·C paint pots, this is how the brand calls to the long lasting cream eye shadows. 

Sombras mate de Inglot / Inglot Matte Eyeshadow

Hello!

No sé si os pasa como a mí, tengo algunas paletas con muchos colores bonitos (la mayoría brillantes) que antes me gustaban mucho y de hecho sigo usando algunos, pero desde hace algún tiempo prefiero usar a diario los tonos mate, así que quería hacerme con una paleta que fuese pequeña, que además pudiese llevar en el bolso, de viaje y que tuviera mis colores favoritos, los tonos tierra (ideales para el otoño).

Some time ago I realized that I had some palettes with many pretty colors (most shiny) I really liked before and in fact I still use them, but now I prefer to use matte shades for daily looks. So I wanted a small palette, which also I could carry in my purse, or in my travel bag, with my favorite colors yessss! I really love the earth shades (specially for Autumn).

Lo quiero! / I want it!

Hello!

www.lush.es

Un post breve… bueno lo intentaré jeje. El sábado estaba paseando  y me topé con una tienda de Lush, no estaba en mis planes parar allí, pero una de las dependientas tenía en la mano unos botecitos con unos colores preciosos y me invitó a probarme uno y yo que no me resisto nada, entré a probar! 

Last Saturday, I came across a Lush store. It was not a shopping day, but one of the salesgirls had a few little bottles with beautiful colors and invited me to try one.

Powderflage set – Benefit

Hello everyone!

¿Cómo van las vacaciones? Yo extrañando a Marilú que está de vacaciones… yo iré unos días por Asturias y Cantabria, con muchísimas ganas de conocer esas hermosas tierras ¿Alguna recomendación para visitar/comer…? aprecio cualquier ayudita :)

Nice holidays? I miss Marilú, she is very happy enjoying her vacation. I'll go a few days for Asturias and Cantabria (Spain). I’m very impatient and happy to know these beautiful places. Any recommendations to visit / eat...? I appreciate any help :)

benefitcosmetics.com

Acerca del Powderflage os cuento que lo uso a diario. ¿Y qué es exactamente? es un corrector en polvo difusor de luz para usar debajo de los ojos y rostro. El set lo componen; un cilindro metálico dentro del que viene el corrector de 3,2 g, la “flager” brochita para aplicar y el folleto con las instrucciones.

I use powderflage daily. But, what exactly is it? It is a light-difussing powder concealer for under the eyes and face. The set includes the "flager" brush and step-by-step lesson. 

Age Fitness Power 2 Yeux (ojos)- Biotherm

Como dicen por allí cada piel es un mundo… y nunca mejor dicho.

Como la cosa no está para malgastar el dinero hemos pensado que si un producto no le va bien a una de las dos y la otra lo puede usar pues perfecto! Que al menos no se pierda… así que hemos probado el mismo producto las dos y sorprendentemente los resultados han sido diferentes, por ello en este post ambas opinamos.

Hace como 6 meses me compré una cremita de contorno de ojos para la noche con el propósito de usar algo contra los primeros signos de la edad, para ablandar las patitas de gallo que ya me empiezo a notar, pero que conste que son de reírme mucho!  

Origins - GinZing Refreshing eye cream to brighten and depuff

Hola chicas!

Con este nombre tan largo más vale que sea bueno!jajaja Lo que viene a decir, es que es una cremita para el contorno de los ojos que aclara las zonas oscuras del ojo (ojeras) y desinflama las molestas bolsas.

Yo tengo ojeras, Pufff :( será que mis trasnochos estudiando la carrera me han pasado factura y han dejado huella en mis ojitos. No es una zona que tenga excesivamente oscura pero si un tono algo grisáceo se asoma y a veces hace que mi mirada luzca cansada aunque no lo esté. Compré esta cremita, porque aparte de las buenas valoraciones que tiene la marca (Origins) y que le daban en algunas revistas al producto, alguna muestra del producto había probado y me gustaba el resultado.