Mascarilla de arroz /Skin Food Rice mask

Skin Food Rice Mask wash off

Hola!

Ya sabéis que me encantan las mascarillas asiáticas, os hablé de ellas hace ya algún tiempo aquí y aquí, las de algodón que vienen en formato “sobre” son bastante cómodas de aplicar y la mayoría de ellas bastante efectivas. Sin embargo, Marilú también me trajo de Japón una mascarilla de arroz, de la marca Skin Food que además es uno de los productos más conocidos de la marca.

As you know I really love Asian masks, I told you about them some time ago here and here. These cotton mask comes in a “sheet” format; they are easy to apply and most of them quite effective. However, Marilú also brought me the Skin Food rice mask from Japan, this mask is one of its most popular products.

Hamamelis Virginiana, beneficios - Witch Hazel, benefits

Sólo quiero daros un pequeño update de cómo está mi piel estos días, pero les cuento por qué?  

I only want to give you an update on how my skin is these days, I explain why? 

 

Hamamelis Virginiana / Witch Hazel

Desde que volví de vacaciones de verano mi piel se volvió loca y tenía un brote acnéico que hasta incluso me salieron granitos en las mejillas y la frente, cuando se supone que lo normal es que me salgan sólo en la barbilla, vaya que era un desastre… peeeero he descubierto una planta maravillosa!!!

Since I got back from my summer holydays my skin went crazy and I got a horrible breakout even on my cheeks and forehead where normally I won’t have any… buuuut I´ve just discovered a wonderfull plant!!!

Ácido Hialurónico, Té verde y Frambuesa (mascarillas) Hyaluronic Acid, Green tea and Raspberry Mask

Hello!

Luego de la introducción que os di de las mascarillas asiáticas, me gustaría contaros los efectos sobre mi piel desde que las estoy usando.

In line with the Asian face masks, I would like to share the benefits on my skin since I am using them.

¡Mascarillas asiáticas! - Asian Facial Mask

Hola!

Hoy os escribo sobre las mascarillas con esencia, que se han convertido en mis favoritas en cuidado facial desde que Marilú me las trajo de Japón, contienen principios activos concentrados que nos proporcionan un máximo de beneficios en un tiempo determinado (20-30 min) ella os explicó en este post, qué son y su experiencia, he tenido oportunidad de probar unas cuantas y de varias marcas (coreanas/japonesas) con esencias de yuzu (limón), té verde, arroz, frambuesa y ácido hialurónico, así que iré contando mi experiencia en varios post…

Today I am writing about masks with essences, which have become my favorite facial care since Marilú brought me some from Japan as they contain concentrated active ingredients. I’ve had the chance to try some from different brands (Korean / Japanese) with essences of yuzu (lemon), green tea, rice, raspberry and hyaluronic acid. 

Marcas / Brands:  Sizuku, PureTree y Mitomo's

Mascarillas faciales con esencia

Qué tal?

Como el excitement de Japón aún no se me ha pasado... me gustaría compartir el producto más original que descubrí allí. Sin duda alguna de todos los potingues el que más ha llamado mi atención es la mascarilla facial con esencia.

Y qué son??? 

Son máscaras hechas de algodón con aberturas para los ojos y boca y pequeños cortes que permiten adaptarla bastante bien al contorno de la cara, aunque originalmente están diseñadas para rostros asiáticos osea que son más bien anchas.

  

Están impregnadas con diferentes esencias (además de otros ingredientes), normalmente naturales como flores y frutas pero también las hay de colágeno, ácido hialurónico, arbutín y la lista sigue!