Compras en el Reino Unido / UK haul

Hola! :)

Ya ha pasado casi un mes desde que volví de UK, así que quería mostraros las cositas que compré allí, no han sido tantas porque la verdad aproveché más para ropa, también porque teníamos la agenda de viaje ajustada (apenas pude pasarme por la tiendas de maquillaje) y porque en las maletas ya no me cabía ni un alfiler jajaja.

It's been almost a month since I returned from UK, so today I want to show you the stuff I bought there. I did not buy a lot of makeup and skin care products, because the truth I took advantage to buy clothes, also we had a very tight travel agenda (I barely had time to go makeup stores) and also in my luggage was no space for anything else lol.

My Autumn Wishlist!

Hello!

Esta lista podría ser más larga jejeje quisiera muuuchas cosas, y a esta fecha ya casi empalma con mi wishlist de invierno, pero pensando muy bien, he puesto algunas cositas que realmente me hacen falta… y claro algunos caprichitos también! No quiere decir que vaya a comprarme todo… ojalá! Además algunas no se encuentran muy fácil en España, suerte que tengo amigos y familiares que van viajando por USA o por otras ciudades de Europa y puedo hacer encarguitos, así que haré lo posible por hacerme con los que más necesito.

This list could be longer :/ in fact, almost joins with my winter wishlist. I made this list with some things that I really need… and others that simply I would try. I wish I could buy everything but I need to save money. Some products cannot be purchased easily in Spain. Lucky me! I have friends and family who travel to the U.S. or other European cities and bring me my stuff. :)