Últimas compras/ Last purchases

¿Cómo estáis? / How´s it going?

En el post de hoy quiero mostraros las cositas que he ido comprando en las últimas semanas, hay un poquito de todo; maquillaje, cuidado/tratamiento de la piel, para el cabello y un par de cosas más que me han regalado :)

Here are some products that I've been purchasing the last few weeks. There is a bit of makeup, skin care, hair care and a couple of things that have given me :)

Exfoliación facial / Facial exfoliation

canal nutrición.com

Qué tal el finde?

Hoy os quiero hablar de una de las formas más fáciles de mantener la piel sana y con buen aspecto, que es exfoliándola!

 

How is your weekend?

Today I want to talk about the one the easiest ways of keeping your skin healthy and glowing, which is exfoliation!

Woman Madame Figaro Magazine Octubre/October 2012 (Spain)

Buenos días! :)  /  Morning! :) 

Ayer el cielo gris prometía lluvia, a pesar de las señales obvias yo salí olvidándome del paraguas. Un par de horas más tarde me pilló el agua así que me refugié en un kiosco que había cerca y ya de paso le echaba ojito a las revistas del mes de Octubre. De los regalitos que traen no vi nada que llamara mucho mi atención, pero si encontré útil en el momento el paraguas y el sombrerito con su funda que trae la revista Woman Madame Figaro de éste mes. (€2,50)

Yesterday the gray sky promised rain but I left home forgetting my umbrella. Hours later the rain caught me so I was sheltered in a nearby newsstand. I took the advantage to have a look at the October magazines and I found helpful at that moment the umbrella (photo) and the hat that comes with Woman Madame Figaro magazine. (€2,50)

New Special Edition! Cleanse & Polish Rose and Lavender - Liz Earle

Hello!

Picture: Liz Earle website

Liz Earle ha sacado una edición especial de su famoso limpiador Cleanse&Polish Hot cloth cleanser, ésta vez a la fórmula original se unen aceites esenciales de rosas y lavanda para calmar nuestra piel y su fragancia floral nos ayuda a relajarnos mientras limpiamos nuestra cara al final del día.

Liz Earle has launched a special edition of its famous Cleanse&Polish Hot Cloth Cleanser, rose and lavender essential oils add to its original formulation to soothe your skin and its floral fragrance helps us relax while we clean our face at the end of the day.

Amor/Odio - Love/hate Eight Hour Cream by Elizabeth Arden

Welcome Autumn!

Ha llegado el Otoño! mi estación favorita, ¿también os gusta? 
Bien, hoy empiezo una serie de post en los que comento sobre algunos productos con los que tengo una relación amor/odio. Sí, me explico... me encantan por muchas razones, PERO hay “algo” en ellos que me disgusta y a veces me planteo si dejar de usarlos.
 

Autumn has arrived! My favorite season, do you like it? 
Well, today I begin a posts series where I show you some products that I have a love/hate relationship with. Yes, because I love them for many reasons, but they have "something" that I really dislike.