Hoy os quiero
comentar un producto anti acné que me compré hace un par de meses y que me ha
ido muy bien se llama Blemish Remedy de Bare Minerals.
Como se que el verano ya esta aquí y con las altas
temperaturas las que tenemos tendencia a los granitos sufrimos bastante y como la mayoría
de las cremas tópicas que son para tratar el acné son irritantes y fotosensibilizantes, es
decir que ocasionan rojez en la zona donde se aplica y con la ayuda del sol
suelen quedar marcas, muchas veces difíciles de quitar. Este producto en cambio
lo podéis usar durante el verano sin problema, os ayudará a secar y desinfectar
el granito en cuestión sin dejaros ninguna marca.
Como ya os comenté en otra oportunidad (ver post aquí) esta marca trabaja bajo la filosofía de crear productos de origen natural, normalmente en base a minerales que aportan beneficios a la piel de forma duradera.
A couple of months ago I started using Blemish Remedy by Bare Minerals
and I would like to explain my experience because as the summer has just
arrived and during this time of the year acne prone skins are more sensitive so using products
that might irritate and leave red marks is not recommended.
Como ya os comenté en otra oportunidad (ver post aquí) esta marca trabaja bajo la filosofía de crear productos de origen natural, normalmente en base a minerales que aportan beneficios a la piel de forma duradera.
El Blemish Remedy está compuesto básicamente de
azufre, ya sé que os parecerá bastante raro pero el azufre tiene propiedades benéficas
para la piel. El azufre fue una de las
primeras sustancias que se usaron en el cuidado de la piel por su habilidad
para desinfectar, por lo que puede usarse para combatir infecciones de la piel.
Bare Minerals use natural ingredients mainly minerals from their Rare
Active Soil Complex to improve skin appearance. Blemish Remedy is also made of
sulfur which has blemish fighting benefits while helping to prevent future
breakouts and promoting cell turnover.
Entre los beneficios del azufre se encuentran:
1 Favorece el desarrollo de queratina y colágeno, lo que aporta
firmeza a la piel.
2 Ayuda en condiciones comunes de la piel como: psoriasis, eczemas,
acné y dermatitis
Sin ir muy lejos supongo que alguna vez habéis oído
sobre los beneficios de las aguas termales sulfurosas que se encuentran en
zonas volcánicas, dicen que a pesar de su olor tan fuerte vale la pena tomar un
baño o aplicarse un poco de barro del que se encuentra en dichas lagunas, ya
que mejoran la calidad de la piel y de paso alivian dolores musculares.
Antes de comprarlo leí muchas opiniones acerca de
este producto y todo el mundo decía que daba buenos resultados, y la verdad es
que es cierto.
I suppose you have heard sometime about sulphurous waters from volcanic areas with worderful skin benefits.
Before buying it I searched for reviews and surprisingly many people was
very happy with the product so I went for it and I must say that I like it too. 
Su presentación es en polvo y viene con una brochita
de las que se usan para aplicar corrector, la verdad es muy práctico porque es
un botecito pequeño que cabe en el bolso y te lo puedes llevar de viaje. Es
fácil de aplicar sólo hay que dar toquecitos con la brocha y ya está. Es de
color un poco blanquecino por lo que también camufla un poco las rojeces y por
sus beneficios lo podéis usar tanto en granitos como en las marcas para
favorecer la cicatrización actuando
también como bactericida.
It comes in a small jar with a little
brush easy to carry around, it´s easy to apply just pat onto blemishes or in
affected areas, it works also a little bit as a concealer.
Lo he usado en la noche y en el día, se puede usar
sobre el maquillaje, aunque yo me lo pongo directamente en la piel porque
entiendo que la idea es que esté en contacto directo con la zona inflamada para
que se absorba y desinfecte. Lo que he notado es que me ayuda a desinflamar, pero
por favor no esperéis que de la noche a la mañana la inflamación haya
desaparecido, yo aún no he encontrado nada tan efectivo, y si sabéis de
algo decírmelo! Además evita que se vuelva a infectar la misma zona, incluso si
lo usáis sobre los comedones o puntos negros noté que se secaban y al ir
exfoliando la piel salían solos!
I have been using it during nights and days under my makeup and I´ve
noticed it helps me to reduce inflammation on blemishes as well as redness, but
please be patient. I think is good even for blackheads.
El precio es de £15, he mirado si lo venden en España pero no he encontrado ningún sitio, así que una opción es la web de UK.
Yo sigo usando las cremitas antiacné de farmacia
aunque sólo por la noche, pero intercalo con estos polvitos para evitar la
irritación y futuras manchitas en la piel.
I still use acne treatments
from drugstore but only at nights and not every night.
 |
| Valoración |
Espero que os sirva de ayuda…
I hope it´s useful…
Marilú
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Danos tu opinión o cuéntanos tu experiencia!
Tell us your opinion/experience!